Перевод: со всех языков на английский

с английского на все языки

(на файтон)

  • 1 файтон

    cab
    (частен) carriage; phaeton; chaise
    файтон с два/четири коня a carriage and pair/and four
    (закрит) ам. carryall
    с хаджипешовия файтон on Shank's mare, in the marrowbone coach
    * * *
    файто̀н,
    м., -и, (два) файто̀на остар. cab; ( частен) carriage; phaeton; chaise; амер. ( закрит) carryall; • с Хаджипешовия \файтон on Shank’s mare, in the marrowbone coach.
    * * *
    cab ; carriage (частен); chaise
    * * *
    1. (закрит) ам. carryall 2. (частен) carriage;phaeton;chaise 3. ФАЙТОН с два/четири коня a carriage and pair/and four 4. с хаджипешовия ФАЙТОН on Shank's mare, in the marrowbone coach 5. сab

    Български-английски речник > файтон

  • 2 калник

    mud-guard; fender
    (на файтон) splashboard
    * * *
    ка̀лник,
    м., -ци, (два) ка̀лника авт. амер. wing, fender; (на файтон) splashboard.
    * * *
    dash-board; dust-cover: I've smashed my калник in a car crash. - Смачках си калника в автомобилна катастрофа.; mudguard
    * * *
    1. (на файтон) splashboard 2. mud-guard;fender

    Български-английски речник > калник

См. также в других словарях:

  • ФАЙТОН — без коней. Одесск. Шутл. Автомобиль. КСРГО …   Большой словарь русских поговорок

  • файтон — а, м. Извозчик. Тонков Опыт вор. яз. 22. Ср. Фаэтон …   Исторический словарь галлицизмов русского языка

  • Файтон без коней — Одесск. Шутл. Автомобиль. КСРГО …   Большой словарь русских поговорок

  • файтон — същ. кола, екипаж, карета, каросерия …   Български синонимен речник

  • файтон — (файтоныр, файтонхэр) жъы. фаэтон Кушъхьарыхъу Файтоным исэу блэчъыгъ …   Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ

  • ЗЕСКО Юнайтед — ЗЕСКО Юнайтед …   Википедия

  • екипаж — същ. пасажери, пътници, персонал, прислуга същ. кола, каляска същ. екипировка, съоръжение, оборудване същ. файтон, карета, каросерия …   Български синонимен речник

  • карета — същ. кола, файтон, екипаж, каросерия …   Български синонимен речник

  • каросерия — същ. кола, файтон, екипаж, карета …   Български синонимен речник

  • кола — същ. каруца, бричка, таратайка същ. талига, двуколка същ. фургон същ. превозно средство, автомобил същ. файтон, екипаж, карета, каросерия …   Български синонимен речник

  • КЪАХ АВÆРЫН — Ацæуын. Унтер офицер, æхсины сæры хицау... не ндæвта, фæлæ къах авæрын йæ бон нал баци: уайтагъд фæзмæ æрбатылд файтон». (Букуылты А. Зарæг баззад цæргæйæ.) …   Фразеологический словарь иронского диалекта

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»